Refundly Hizmet Şartları

Madde 1 (Tanımlar)

Bu Şartlarda kullanılan başlıca terimler aşağıdaki şekilde tanımlanır:

•“Kullanıcı”, bu Şartlar uyarınca bir kullanım sözleşmesi akdeden ve Şirket tarafından sağlanan Hizmeti kullanan kişiyi ifade eder.

•“Üye”, Hizmete kaydolmuş ve hesap oluşturmuş Kullanıcıyı ifade eder.

•“Üye Olmayan Kullanıcı”, Üye olarak kaydolmadan Hizmeti kullanan Kullanıcıyı ifade eder.

•“Kullanım Sözleşmesi”, Hizmetin kullanımıyla bağlantılı olarak Şirket ile Kullanıcı arasında akdedilen sözleşmeyi ifade eder.

•“Ortak Borsa”, Kullanıcının borsaya katılırken veya borsayı kullanırken Şirketi referans olarak girdiği ve Şirketin Kullanıcının borsa hesabındaki işlem ücretlerini doğrulayabilmesini sağlayan sanal varlık borsasını ifade eder.

•“UID”, bir Ortak Borsa tarafından Kullanıcıya atanan ve geri ödeme bağlantısı için kullanılan benzersiz tanımlayıcıyı ifade eder.

•“Geri Ödeme (Payback)”, Şirketi referans olarak girerek bir Ortak Borsaya katılan Kullanıcıya, o borsada oluşan işlem ücretlerinin belirli bir yüzdesinin (“Geri Ödeme Oranı”) USDT olarak biriktirilmesi ve ödenmesi hizmetini veya bu şekilde biriktirilen ya da ödenen USDT tutarını ifade eder.

•“Ödül”, başka bir Üyeyi referans olarak girerek Hizmete katılan bir Üye Geri Ödeme aldığında, o diğer Üyeye (referans verene) USDT olarak biriktirilen ve ödenen karşılığı veya bu şekilde biriktirilen ya da ödenen tutarı ifade eder.

Madde 2 (Kullanım Sözleşmesinin Kurulması ve Üyelik Kaydı)

(a) Bu Şartlar, olası bir Kullanıcının (“Başvuran”) bu Şartları kabul ettiğini belirterek Hizmeti kullanmak için başvurması ve Şirketin başvuruyu kabul etmesiyle akdedilir. Şirketin kabulü, Başvurana Hizmetin kullanılabilir olduğunun bildirilmesiyle gösterilir.

(b) Üye olmak isteyen bir Kullanıcı (“Kayıt Başvuranı”), bir e-posta adresi ve şifre girmeli, bu Şartları kabul etmeli ve e-posta doğrulamasını tamamlamalıdır. Kayıt, Şirketin üyelik kaydının tamamlandığını bildirmesiyle tamamlanır.

(c) Şirket, aşağıdaki durumlardan herhangi birinde Hizmeti kullanma veya Üye olarak kaydolma başvurusunu reddedebilir veya kabulünü iptal edebilir ve bunun sonucunda zarara uğraması hâlinde tazminat talep edebilir:

(1) Başvuranın veya Kayıt Başvuranının tam hukuki ve sözleşme ehliyetine sahip gerçek kişi, tüzel kişi veya kuruluş olmaması;

(2) Başvuranın veya Kayıt Başvuranının 18 yaşından küçük olması;

(3) Hizmetin, Şirketin Hizmet sunmadığı bir ülkede anormal veya dolambaçlı yollarla kullanılması;

(4) başvurunun yürürlükteki hukukça yasaklanan, kamu düzenine ve genel ahlaka aykırı veya başka bir uygunsuz amaçla yapılması;

(5) başvuranın, Kullanım Sözleşmesi bu Şartlar uyarınca Şirket tarafından feshedilmiş ve yeniden başvuran bir kişi olduğundan şüphelenilmesi;

(6) başvuruda başka bir kişinin e-posta adresinin veya bilgilerinin kullanıldığından şüphelenilmesi;

(7) verilen e-posta adresinin mevcut olmaması veya e-posta doğrulamasının tamamlanmaması; veya

(8) kabulün uygun görülmediği, yukarıdakilere denk düşen diğer hâller.

(d) Şirket, tesislerinde yetersiz kapasite, teknik engel veya Hizmet arızası bulunması hâlinde, ilgili neden giderilene kadar kabulü erteleyebilir.

Madde 3 (Şartların Yürürlüğü ve Değiştirilmesi)

(a) Bu Şartlar, Şirketin bu Şartları Hizmet web sayfasında veya uygulamasında yayımlaması veya Kullanıcıya e-posta ile bildirmesi ve Kullanıcının kabulünü belirtmesiyle yürürlüğe girer ve Kullanım Sözleşmesi kurulur. Üyelik kaydı, Hizmetin belirli bölümlerini kullanmak için bir prosedürdür ve Kullanıcının kaydolup kaydolmaması Kullanım Sözleşmesinin geçerliliğini etkilemez.

(b) Şirket, yürürlükteki hukukun izin verdiği ölçüde bu Şartları değiştirebilir. Değişiklik hâlinde Şirket, değişikliği, mevcut Şartlarla birlikte, yürürlük tarihini ve gerekçesini belirterek, yürürlük tarihinden yedi (7) gün öncesinden itibaren duyurur veya bireysel olarak bildirir. Ancak değişiklik Kullanıcılar aleyhine ise veya Kullanıcıların hak veya yükümlülüklerine ilişkin esaslı hükümlere ilişkinse, Şirket bu bildirimi yürürlük tarihinden en az otuz (30) gün önce yapar.

(c) Şirket, (b) bendi uyarınca bir değişikliği duyururken veya bildirirken, yürürlük tarihine kadar ret beyanında bulunulmamasının onay sayılacağını da açıkça belirtir ve Kullanıcı bu süre içinde açıkça reddetmezse, Kullanıcının değişikliğe onay verdiği kabul edilir. Onay vermeyen Kullanıcı, bu süre içinde Kullanım Sözleşmesini feshedebilir veya kullanımı bırakabilir.

Madde 4 (Gizlilik Politikası ve İşletme Politikaları)

(a) Hizmetin kullanımı sırasında işlenen Kullanıcıların kişisel verilerinin korunması, yürürlükteki hukuka ve Şirketin yayımladığı Gizlilik Politikasına tabidir.

(b) Şirket, gerektiğinde işletme politikalarını ayrıca duyurabilir veya sağlayabilir. Bu Şartlar bir işletme politikasıyla çelişirse, ilgili konu bakımından işletme politikası geçerlidir.

Madde 5 (Kullanıcı Bilgilerinin ve Hesapların Yönetimi)

(a) Bir Kullanıcının verdiği bilgilerin hatalı, yanlış veya eksik olduğundan şüphelenmek için makul bir neden varsa, Şirket düzeltme talep edebilir veya ilgili Hizmetlerin tamamının veya bir kısmının sağlanmasını askıya alabilir; bundan doğan her türlü dezavantaj Kullanıcıya aittir.

(b) Kullanıcılar, Şirketin kendileriyle etkili şekilde iletişim kurabilmesi için e-posta adresi dâhil iletişim bilgilerini doğru girmeli ve güncel tutmalıdır; Şirketin iletişim kuramamasından doğan her türlü kayıp veya ek maliyet Kullanıcıya aittir.

(c) Kullanıcılar, hesaplarının ve şifrelerinin gizliliğini korumaktan ve hesapları üzerinden yürütülen tüm faaliyetlerden sorumludur ve aşağıdakileri kabul eder:

(1) Kullanıcılar, hesaplarının yetkisiz kullanımı, şifre sızıntısı veya diğer gizlilik ihlallerinden haberdar olduklarında, Şirketin uygun önlemleri alabilmesi için derhâl Şirkete bildirmelidir;

(2) Kullanıcılar, Hizmetin güvenlik, kimlik doğrulama, işlem ve Geri Ödeme ile Ödül çekim prosedürlerine kesinlikle uymalıdır;

(3) Kullanıcılar, her oturumun sonunda doğru prosedürü izleyerek web sitesinden/uygulamadan çıkmalıdır; ve

(4) Kullanıcılar, Şirketin taleplerine işlem yapmak için makul bir süreye ihtiyaç duyduğunu anlar ve Şirket, bu işlem yapılmadan önce ortaya çıkan sonuçlardan sorumlu değildir.

Madde 6 (Hizmetin İçeriği)

(a) Bir Kullanıcı, bir Ortak Borsada Şirketin referans kodunu girdiğinde veya Şirketin referans bağlantısı üzerinden katıldığında, Şirket, Kullanıcının o borsadaki vadeli işlem ticaretinden (USDT işlem çiftleri ve Şirketçe duyurulan diğer işlem türleri) doğan işlem ücretlerine dayanarak Şirketin elde ettiği menfaatin bir kısmını (duyurulan Geri Ödeme Oranı üzerinden hesaplanır) Geri Ödeme olarak biriktirir ve belirli bir tutarın üzerindeki Geri Ödeme için Kullanıcının talebi üzerine bunu Kullanıcının Ortak Borsa hesabına öder.

(b) Şirket, henüz birikmemiş Geri Ödeme için Geri Ödeme Oranını ayarlayabilir ve Şirketin kontrolü dışındaki nedenlerle (Ortak Borsanın ödeme aczine düşmesi gibi) Ortak Borsadan menfaat elde edememesi hâlinde Geri Ödemeyi biriktirmeyebilir veya birikmiş Geri Ödemeyi ödemeyebilir.

(c) Bir Kullanıcı katılırken başka bir Üyeyi referans olarak girerse, Şirket, o Üyeyi referans olarak giren Kullanıcıya tahakkuk eden Geri Ödemeye dayanarak referans veren Üyeye belirli bir Ödül öder.

(d) Başka bir Üyeyi referans olarak girerek katılan bir Üye, üyelikten ayrılma veya Şirketçe fesih yoluyla Üye statüsünü kaybederse, statüsünü kaybeden Üyeye ödenen Geri Ödemeye atfedilebilen Ödül verileri, referans veren Üyenin birikmiş Ödülünden silinir.

(e) Geri Ödeme ve Ödülün biriktirilmesi ve ödenmesi yalnızca önceki beş (5) yıl içinde yapılan işlemler için mümkündür ve bu süre içinde Şirketin politikalarına göre değişebilir.

(f) Bu Maddedeki ödeme koşulları karşılanmadığı hâlde Geri Ödeme veya Ödül birikmişse, Şirket bunu ayrıca bildirimde bulunmaksızın sona erdirebilir ve hâlihazırda çekilmiş veya ödenmiş tutarlar, sonradan biriken Geri Ödeme veya Ödülden mahsup edilebilir.

(g) Şirket, Hizmeti sağlarken herhangi bir borsanın kullanımını tanıtmaz veya aracılık etmez, Kullanıcının borsa hesabına erişim yetkisi almaz (bir Üye yalnızca kendi UID'lerini bağlayabilir ve birden fazla UID bağlayabilir) ve Kullanıcının dijital varlıklarını işlemez. Şirket, borsa API anahtarlarını, çekim yetkilerini veya cüzdan özel anahtarlarını talep etmez ve saklamaz.

(h) Bir Üye, bağlı UID'lerindeki kalan Geri Ödeme ve Ödül toplamı 10 USDT veya daha fazla olduğunda çekim başvurusunda bulunabilir.

Madde 7 (Şirketin Yükümlülükleri)

(a) Hizmetin sürekli ve istikrarlı sağlanması için Şirket, doğal afet, acil durum veya mevcut teknolojiyle çözülemeyen arıza gibi kaçınılmaz bir neden olmadıkça, tesis arızalarını veya veri kaybı ya da hasarını gecikmeksizin onarmak veya geri yüklemek için elinden gelen çabayı gösterir.

(b) Şirket, yürürlükteki hukuk ve bu Şartlar kapsamındaki yükümlülüklerini iyi niyetle ve sadakatle yerine getirir.

Madde 8 (Kullanıcıların Yükümlülükleri ve Yasak Fiiller)

(a) Kullanıcılar, Hizmeti kullanırken iyi niyet ilkesine uymalı ve Kullanıcının tüm fiilleri yürürlükteki hukuka uygun olmalıdır.

(b) Kullanıcılar aşağıdaki fiillerden hiçbirini yapmamalıdır:

(1) pump-and-dump, wash trading, kendi kendine işlem, front-running, quote stuffing, spoofing veya layering gibi haksız veya anormal ticaret yoluyla Geri Ödeme veya Ödülü anormal şekilde biriktirmek;

(2) Şirketin varlıklarının herhangi bir bölümüne erişmek, bunları elde etmek, kopyalamak veya izlemek için deep link, web crawler, bot, spider veya diğer otomatik araçları kullanmak;

(3) Hizmetin amaçlamadığı bir şekilde materyal veya bilgi elde etmek ya da elde etmeye çalışmak için Hizmetin yapısını veya çoğaltılmasını kopyalamak veya atlatmak;

(4) Şirketin yetkisi olmaksızın hackleme, kripto madenciliği veya diğer yasa dışı ya da yasak yollarla Şirketin sunucularına, sistemlerine veya ağlarına erişmek;

(5) Hizmetin veya bağlı ağların güvenlik açıklarını yoklamak, taramak veya test etmek ya da güvenlik veya kimlik doğrulama önlemlerini ihlal etmek;

(6) diğer Kullanıcıların veya ziyaretçilerin herhangi bir bilgisini tersine aramak, izlemek veya araştırmak;

(7) Hizmetin veya bağlı sistemlerin altyapısına ya da ağlarına aşırı veya orantısız yük bindirmek;

(8) Hizmetin normal işleyişine, Ortak Borsalardaki ticarete veya başkalarının Hizmet kullanımına müdahale etmek için herhangi bir cihaz, yazılım veya rutin kullanmak;

(9) başlıkları taklit etmek, kimliğe bürünmek veya tanımlayıcıları ya da iletimlerin kaynağını başka şekilde manipüle etmek; veya

(10) Hizmeti, başkalarının meşru hak veya menfaatlerini ihlal eden ya da hukuka aykırı veya hakkaniyete ve topluluk normlarına aykırı bir şekilde başka türlü kullanmak.

(c) Hizmetin kullanımı sırasında doğan vergiye tabi gelirden ve tüm donanım, yazılım, iletişim ve diğer maliyetlerden yalnızca Kullanıcı sorumludur.

Madde 9 (Hizmetin Sağlanması ve Risk Açıklaması)

(a) Hizmet, Şirket için özel bir işletimsel veya teknik engel bulunmadıkça, kural olarak yılın her günü 24 saat sağlanır.

(b) Şirket, düzenli sistem bakımı, genişletme veya değiştirme, elektrik kesintisi, tesis arızası, kullanım artışları veya doğal afet ve Şirketin kontrolü dışındaki diğer nedenler gibi durumlarda Hizmetin tamamını veya bir kısmını geçici olarak askıya alabilir. Şirket kural olarak önceden bildirimde bulunur, ancak kaçınılmaz olduğunda sonradan bildirimde bulunabilir.

(c) Şirket, Hizmeti web sitesi ve uygulama üzerinden sağlar ve cihaz veya numara değişikliği, uluslararası dolaşım ve benzerlerinden kaynaklanan Hizmeti kullanamama veya ek ücretlerden sorumlu değildir.

(d) Şirket, sanal varlıkların alım satımını veya bunlara yatırımı teşvik etmez. Hizmet, Hizmetten bağımsız olarak sanal varlık ticareti yapmak isteyen Kullanıcıların ticarette kolaylık elde edebileceği bir hizmettir; Şirketin ve Hizmetin, Kullanıcıların sanal varlık ticareti veya yatırımıyla hiçbir bağlantısı yoktur ve bu konuda hiçbir garanti vermez ve sorumluluk üstlenmez. Ortak Borsalarda sanal varlık ticareti yaparken Kullanıcılar, politika, uyum, yatırım getirisi, transfer, mücbir sebep, listeden çıkarma, teknik, işletimsel ve hesap dondurma riskleri dâhil olmak üzere Şirket ve Hizmetle ilgisi olmayan çeşitli risklerle karşılaşabilir.

(e) Şirket, Hizmeti “olduğu gibi” ve “mevcut olduğu şekliyle” sağlar ve belirli bir amaca uygunluk, hata veya eksiklik bulunmaması, doğruluk, güvenilirlik ve benzeri konularda açık veya zımni hiçbir garanti vermez.

(f) Kullanıcılar, ilgili sanal varlıkların ve bilgilerin gerçekliğini, hukuka uygunluğunu ve geçerliliğini kendi takdirlerine göre belirlemeli ve bundan doğan tüm sorumluluğu ve kaybı üstlenmelidir; hukuk açıkça gerektirmedikçe, Şirketin Kullanıcı verilerini, ticaret faaliyetini veya ilgili hususları önceden inceleme yükümlülüğü yoktur.

Madde 10 (Hizmetin Değiştirilmesi ve Askıya Alınması)

(a) Şirket, işletimsel veya teknik ihtiyaçlar için Hizmeti değiştirebilir ve değişiklikten önce ilgili içeriği Hizmet içinde duyurur. Ancak hata veya bug düzeltmeleri ya da acil güncellemeler gibi değişikliğin kaçınılmaz olduğu veya değişikliğin esaslı olmadığı hâllerde Şirket bunu sonradan duyurabilir.

(b) İşin bırakılması, devri, bölünmesi veya birleşmesi, içerik sağlama sözleşmelerinin sona ermesi veya kârlılıkta belirgin bir bozulma gibi önemli yönetimsel nedenlerle Hizmeti sürdürmek zorlaşırsa, Şirket Hizmeti sonlandırabilir; bu durumda sonlandırma tarihinden en az otuz (30) gün önce Madde 3(a)'da belirtilen şekilde tarihi ve gerekçeyi duyurur ve bildirir.

Madde 11 (Reklam Sunumu)

(a) Şirket, işletimiyle bağlantılı olarak Hizmet içinde reklam yerleştirebilir ve reklam bilgilerini yalnızca almayı kabul etmiş Kullanıcılara iletebilir; Üyeler bu alımı istedikleri zaman reddedebilir.

(b) Hizmet içindeki banner'lar veya bağlantılar, üçüncü kişilerce sağlanan reklamlara veya hizmetlere bağlanabilir.

(c) (b) bendi uyarınca bağlanan üçüncü kişi reklamları veya hizmetleri Şirketin hizmet alanı içinde değildir; Şirket bunların güvenilirliğini veya istikrarını garanti etmez ve bunlardan Kullanıcılara doğan hiçbir kayıptan sorumlu değildir.

Madde 12 (Fikri Mülkiyet Hakları)

(a) Hizmete dâhil tüm fikri ürünler üzerindeki telif hakları ve diğer fikri mülkiyet hakları — Şirketçe üretilen tüm içerik, logolar, veri tabanları, tasarımlar, metin ve grafikler, yazılım, fotoğraflar, video ve ses ile kaynak kodu dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere — Şirkete aittir.

(b) Kullanıcılar, Şirketin önceden yazılı izni olmaksızın, Hizmette görüntülenen hiçbir veriyi çoğaltma, iletme, düzenleme, yayımlama, dağıtma, yayınlama veya türev eser oluşturma yoluyla ticari amaçlarla kullanamaz veya başkalarının kullanmasına izin veremez.

(c) Kullanıcılar, Hizmeti kullanmalarıyla bağlantılı olarak başkalarının fikri mülkiyet haklarını ihlal etmemelidir.

(d) Şirketin bir Kullanıcının Hizmeti kullanmasına izin vermesi, hiçbir durumda Şirketin fikri mülkiyet haklarını devrettiği veya elden çıkardığı şeklinde yorumlanamaz.

(e) Bu Madde, Kullanım Sözleşmesinin sona ermesinden sonra da uygulanmaya devam eder.

Madde 13 (Kullanım Kısıtlaması ve İtirazlar)

(a) Şirket, bir Kullanıcının bu Şartlar kapsamındaki yükümlülüklerini ihlal etmesi veya Hizmetin normal işleyişine müdahale etmesi hâlinde Hizmetin kullanımını kısıtlayabilir.

(b) Bir kısıtlama önlemi alırken Şirket, Kullanıcıya gerekçeyi, önlemin içeriğini ve itiraz yöntemini bildirir.

(c) İtiraz etmek isteyen bir Kullanıcı, bildirimi aldıktan sonra on dört (14) gün içinde, yazılı olarak, e-posta veya eşdeğer yollarla gerekçelerini belirten yazılı bir itiraz sunabilir.

(d) Şirket, itirazı aldıktan sonra on dört (14) gün içinde yanıt verir; bu süre içinde yanıt vermek zorsa, gerekçeyi ve işlem takvimini bildirir. Gerekçeler geçerliyse Şirket buna karşılık gelen önlemleri alır.

Madde 14 (Sözleşmenin Feshi)

(a) Bir Kullanıcı, yazılı olarak, e-posta veya eşdeğer yollarla irade beyanında bulunarak (Üye Olmayan Kullanıcılar için) veya üyelikten ayrılarak (Üyeler için) Kullanım Sözleşmesini her zaman feshedebilir.

(b) Üyelikten ayrılma üzerine, Gizlilik Politikasında aksi öngörülmedikçe, Üyenin Hizmet içindeki tüm kullanım bilgileri silinir ve geri getirilemez hâle getirilir ve Kullanıcı aynı e-posta adresiyle yeniden kaydolamaz.

(c) Bir Kullanıcı, ayrıldıktan sonra Hizmeti Üye Olmayan Kullanıcı olarak kullanabilir. Ancak Ödül yalnızca Üyelere özgü bir hizmet olduğundan, üyelikten ayrılma veya Şirketçe fesih yoluyla Üye statüsünün kaybıyla birlikte birikmiş tüm Ödüller sona erer.

(d) Şirket, bir Üyenin bu Şartlarla yasaklanan fiilleri yapması veya hukuku ihlal etmesi gibi sözleşmenin sürdürülmesini imkânsız kılan önemli bir neden bulunması hâlinde Hizmetin kullanımını askıya alabilir veya Kullanım Sözleşmesini feshedebilir. Önemli nedenler, Madde 2(c) ve Madde 8(b)'de belirtilen hâlleri içerir ancak bunlarla sınırlı değildir.

(e) Kullanım Sözleşmesi feshedildiğinde, Şirketin, hukuk gerektirmedikçe, kişisel veriler dâhil Kullanıcının hesabına veya Hizmet kullanımına ilişkin hiçbir bilgiyi Kullanıcıya veya üçüncü kişilere iletme veya açıklama yükümlülüğü yoktur.

(f) Bu Madde uyarınca fesih, Madde 15 kapsamındaki tazminatı etkilemez.

Madde 15 (Tazminat)

(a) Şirket veya bir Kullanıcı, bu Şartların ihlalinden kaynaklanan her türlü kaybı diğer tarafa tazmin etmekle yükümlüdür.

(b) Kast veya ihmal yoksa (a) bendi kapsamında sorumluluk doğmaz; ancak Hizmetin kullanımı sırasındaki işlem hataları Kullanıcının ihmali sayılır.

Madde 16 (Şirketin Sorumluluktan Muafiyeti)

(a) Şirket, doğal afet veya buna denk mücbir sebep nedeniyle Hizmeti sağlayamadığında Hizmetin sağlanmasından sorumlu değildir.

(b) Şirket, kendi kastı veya ihmalinden kaynaklanmadıkça, aşağıdaki nedenlerden herhangi biriyle bir Kullanıcıya doğan kayıplardan sorumlu değildir:

(1) Hizmet tesislerinin onarımı, değiştirilmesi, düzenli denetimi, inşaatı veya eşdeğer nedenlerle Hizmetin kullanılamaması;

(2) Kullanıcının kastı veya ihmali nedeniyle Hizmetin kullanımındaki engeller;

(3) Kullanıcının bir Ortak Borsanın şartlarını ihlali nedeniyle Geri Ödemenin birikmemesi gibi Hizmetin normal sağlanmasının zorlaşması;

(4) Hizmet aracılığıyla Kullanıcılar arasında veya bir Kullanıcı ile üçüncü kişi arasında doğan işlemler veya uyuşmazlıklar;

(5) Üyenin hesap veya cihaz şifrelerini ve benzerlerini yönetmemesinden kaynaklanan Üye bilgilerinin sızması;

(6) cihaz, numara veya işletim sistemi değişikliği, uluslararası dolaşım veya operatör değişikliği nedeniyle Hizmetin tamamının veya bir kısmının kullanılamaması;

(7) sunuculara üçüncü kişilerin hukuka aykırı erişimi veya kullanımı ya da programlar kullanılarak erişime anormal müdahale; veya

(8) Şirkete atfedilemeyen, yukarıdakilere denk düşen diğer nedenler.

(c) Bir Kullanıcının yayımladığı bilgi veya materyallerin güvenilirliği ve doğruluğuna ilişkin sorumluluk o Kullanıcıya aittir ve Şirket, bunların yanlışlığından veya sahteliğinden Kullanıcıya veya üçüncü kişilere doğan hiçbir kayıptan sorumlu değildir.

(d) Şirket, kendi kastı veya ihmalinden kaynaklanmadıkça, Kullanıcının kastı veya ihmalinden Kullanıcıya veya üçüncü kişilere doğan kayıplardan, Kullanıcının kişisel veya kullanım bilgilerini başkalarına açıklaması veya sağlamasından doğan kayıplardan ve Kullanıcının Hizmet aracılığıyla elde ettiği materyalleri kullanmasından doğan kayıplardan sorumlu değildir.

Madde 17 (Uygulanacak Hukuk ve Uyuşmazlık Çözümü)

(a) Bu Şartlar ve Kullanım Sözleşmesinin tamamı, İngiltere ve Galler hukukuna göre kurulur, bu hukuka tabi olur ve buna göre yorumlanır ve icra edilir. Hizmetten veya bu Şartlardan doğan ya da bunlarla bağlantılı her türlü talep veya dava (Şirkete karşı her türlü haksız fiil talebi dâhil), İngiltere ve Galler hukukuna tabidir ve buna göre yorumlanır ve icra edilir.

(b) Şirket ile Kullanıcı arasındaki uyuşmazlıklar önce karşılıklı görüşmeyle çözülür; çözülemezse İngiltere ve Galler mahkemeleri münhasır yargı yetkisine sahiptir. Kullanıcı, bu Şartlardan veya Kullanım Sözleşmesinden doğan tüm talepler ve davalar üzerindeki yargı yetkisinin münhasıran İngiltere ve Galler mahkemelerine ait olduğunu koşulsuz kabul eder ve forum non conveniens doktrini bu şekilde seçilen mahkemelere uygulanmaz.

(c) İşi büyüdükçe Şirket, işletme birimini veya uygulanacak hukuk bölgesini Dubai Uluslararası Finans Merkezi (DIFC) gibi common law tabanlı bir hukuk bölgesine taşıyabilir. Bu durumda Şirket, Madde 3'te belirtilen şekilde önceden bildirimde bulunur ve değişiklikten sonra da common law ilkelerine göre yorum sürdürülür.

(d) Bu Şartlar, geçerli ve resmî dil olan İngilizce dilinde düzenlenmiştir. Başka bir dile yapılan her türlü çeviri yalnızca kolaylık için sağlanır; herhangi bir çelişki veya tutarsızlık hâlinde, Kullanıcının ikamet ettiği ülkenin emredici hukuku yerel dildeki sürümün üstünlüğünü gerektirmedikçe, İngilizce sürüm geçerlidir.

Madde 18 (Ülkeye Özgü Hükümler)

Aşağıdaki hükümler, aşağıda belirtilen ülkelerde ikamet eden Kullanıcılara ek olarak uygulanır ve ele aldıkları konular ölçüsünde bu Şartların çelişen hükümlerine üstün gelir.

18.1 Kore Cumhuriyeti — Kısıtlı Bölge

Hizmet, Kore Cumhuriyeti'nde sunulmaz. Kore Cumhuriyeti'nde ikamet eden, orada bulunan veya Hizmete oradan erişen kişiler kaydolamaz, borsa UID'si bağlayamaz veya Hizmeti başka şekilde kullanamaz.

Şirket, Kore Cumhuriyeti'nden Hizmetin kullanımını önlemek için coğrafi engelleme dâhil teknik önlemler uygular. Bu önlemleri (VPN veya benzeri araçlar dâhil) atlatmak, bu Şartların esaslı ihlalidir; Şirket, Kore merkezli olduğu tespit edilen herhangi bir Kullanıcının hesabını reddedebilir, askıya alabilir veya feshedebilir ve bu tür kullanım yoluyla biriken her türlü Geri Ödeme veya Ödülü sona erdirebilir.

18.2 Vietnam

Bu Şartlar, Vietnam'da ikamet eden Kullanıcılara sağlanır; Vietnamca bir çeviri sağlanabilir. Uyuşmazlık hâlinde, emredici yerel hukuka tabi olmak üzere, Şirketçe belirlenen geçerli dil üstün gelir.

Vietnam hukukunun emredici hükümleri (tüketicinin korunması ve Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (91/2025/QH15 sayılı Kanun) dâhil) bu ölçüde üstün gelebilir.

Vietnam, sanal varlıkları yasal ödeme aracı olarak tanımamaktadır ve ilgili düzenlemeler gelişmektedir; Kullanıcılar uyumdan sorumludur ve Hizmetin kapsamı yerel düzenlemelerle sınırlanabilir.

Vietnam düzenlemelerinin gerektirdiği ölçüde (05/2025/NQ-CP sayılı Karar kapsamındaki pilot çerçeve dâhil), Şirket, Vietnam merkezli Kullanıcılar için Hizmetin veya belirli Ortak Borsaların kullanılabilirliğini kısıtlayabilir veya sonlandırabilir.

18.3 Tayland

Bu Şartlar, Tayland'da ikamet eden Kullanıcılara sağlanır; aynı geçerli dil kuralına tabi olmak üzere Tayca bir çeviri sağlanabilir.

Tayland hukukunun emredici hükümleri (tüketicinin korunması ve Kişisel Verilerin Korunması Kanunu B.E. 2562 (2019) dâhil) bu ölçüde üstün gelebilir.

Tayland'daki dijital varlık işletmeleri, Dijital Varlık İşletmeleri Hakkında Acil Durum Kararnamesi B.E. 2561 (2018) kapsamında Tayland SEC'in düzenlemesine tabi olabilir; Kullanıcılar yürürlükteki hukuka uymaktan sorumludur.

Belirli Ortak Borsalar Tayland'da lisanslı olmayabilir ve bunlara erişim Tayland makamlarınca engellenebilir. Şirket, Tayland merkezli Kullanıcılar için Hizmetin veya belirli Ortak Borsaların kullanılabilirliğini kısıtlayabilir veya sonlandırabilir.

18.4 Singapur

Bu Şartlar, Singapur'da ikamet eden Kullanıcılara sağlanır; kesin sürüm İngilizce olabilir.

Singapur hukukunun emredici hükümleri (tüketicinin korunması ve 2012 tarihli Kişisel Verilerin Korunması Kanunu dâhil) bu ölçüde üstün gelebilir.

Singapur'daki dijital ödeme token'ı hizmetleri, 2019 tarihli Ödeme Hizmetleri Kanunu kapsamında Singapur Para Otoritesi'nin (MAS) düzenlemesine tabi olabilir; Kullanıcılar yürürlükteki hukuka uymaktan sorumludur.

Ek Hüküm

Bu Şartlar 17 Temmuz 2026 tarihinde yürürlüğe girer.