Términos de Servicio de Refundly
Fecha de vigencia: 17 de julio de 2026
Estos Términos de Servicio (los “Términos”) rigen el uso de la plataforma de payback basada en referidos Refundly y todos los servicios accesorios (conjuntamente, el “Servicio”) proporcionados por Refundly (la “Compañía”), y establecen los derechos, obligaciones y responsabilidades de la Compañía y del usuario, así como otras cuestiones necesarias.
Lea atentamente estos Términos antes de usar el Servicio. Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, póngase en contacto con la Compañía.
Al visitar o usar el sitio web o la aplicación de Refundly y utilizar el Servicio, usted reconoce que ha leído y comprendido estos Términos, y se forma un acuerdo de uso por el cual acepta cumplir y quedar vinculado por estos Términos. Si no está de acuerdo con estos Términos, no utilice el Servicio.
Artículo 1 (Definiciones)
Los principales términos utilizados en estos Términos se definen de la siguiente manera:
•“Usuario” significa la persona que celebra un acuerdo de uso conforme a estos Términos y utiliza el Servicio proporcionado por la Compañía.
•“Miembro” significa el Usuario que se ha registrado en el Servicio y ha creado una cuenta.
•“Usuario no miembro” significa el Usuario que utiliza el Servicio sin registrarse como Miembro.
•“Acuerdo de Uso” significa el acuerdo celebrado entre la Compañía y un Usuario en relación con el uso del Servicio.
•“Exchange Asociado” significa un exchange de activos virtuales respecto del cual el Usuario ha introducido a la Compañía como referente al registrarse o usar el exchange, permitiendo a la Compañía verificar las comisiones de trading de la cuenta del Usuario en dicho exchange.
•“UID” significa el identificador único asignado al Usuario por un Exchange Asociado, utilizado para la vinculación del payback.
•“Payback” significa el servicio de acumular y pagar, en USDT, un determinado porcentaje (la “Tasa de Payback”) de las comisiones de trading generadas en un Exchange Asociado a un Usuario que se registró en dicho exchange con la Compañía como referente, o el importe de USDT así acumulado o pagado.
•“Recompensa” significa la compensación acumulada y pagada en USDT a un Miembro referente cuando un Miembro que se registró en el Servicio introduciendo a ese otro Miembro como referente recibe Payback, o el importe así acumulado o pagado.
Artículo 2 (Formación del Acuerdo de Uso y Registro de Membresía)
(a) Estos Términos se concluyen cuando un posible Usuario (un “Solicitante”) solicita usar el Servicio manifestando su acuerdo con estos Términos, y la Compañía acepta la solicitud. La aceptación de la Compañía se manifiesta notificando al Solicitante que el uso del Servicio está disponible.
(b) Un Usuario que desee convertirse en Miembro (un “Solicitante de Registro”) debe introducir una dirección de correo electrónico y una contraseña, aceptar estos Términos y completar la verificación por correo electrónico. El registro se completa cuando la Compañía notifica que el registro de membresía está completo.
(c) La Compañía puede rechazar, o cancelar su aceptación de, una solicitud de uso del Servicio o de registro como Miembro en cualquiera de los siguientes casos, y puede reclamar daños cuando la Compañía sufra pérdidas como resultado:
(1) cuando el Solicitante o Solicitante de Registro no sea una persona física, entidad jurídica u organización con plena capacidad legal y contractual;
(2) cuando el Solicitante o Solicitante de Registro sea menor de 18 años;
(3) cuando el Servicio se utilice por medios anormales o de elusión en un país en el que la Compañía no proporciona el Servicio;
(4) cuando la solicitud se realice con un propósito prohibido por la ley aplicable, contrario al orden público y las buenas costumbres, o con cualquier otro propósito indebido;
(5) cuando se sospeche que el solicitante es una persona cuyo Acuerdo de Uso fue terminado por la Compañía conforme a estos Términos y que está volviendo a solicitarlo;
(6) cuando se sospeche que la solicitud utiliza la dirección de correo electrónico o la información de otra persona;
(7) cuando la dirección de correo electrónico proporcionada no exista o no se complete la verificación por correo electrónico; o
(8) cualquier otro caso equivalente a los anteriores en el que la aceptación se considere inapropiada.
(d) La Compañía puede posponer la aceptación hasta que se resuelva la causa correspondiente cuando haya capacidad insuficiente en sus instalaciones, un impedimento técnico o un mal funcionamiento del Servicio.
Artículo 3 (Efecto y Modificación de los Términos)
(a) Estos Términos entran en vigor y el Acuerdo de Uso se forma cuando la Compañía publica estos Términos en la página web o aplicación del Servicio, o notifica al Usuario por correo electrónico, y el Usuario manifiesta su acuerdo. El registro de membresía es un procedimiento para usar ciertas partes del Servicio, y el hecho de que un Usuario se registre o no no afecta a la validez del Acuerdo de Uso.
(b) La Compañía puede modificar estos Términos dentro del alcance permitido por la ley aplicable. En caso de modificación, la Compañía anunciará o notificará individualmente la modificación, junto con los Términos vigentes, indicando la fecha de entrada en vigor y el motivo, desde siete (7) días antes de la fecha de entrada en vigor. Sin embargo, cuando la modificación sea desfavorable para los Usuarios o afecte a disposiciones materiales sobre los derechos u obligaciones de los Usuarios, la Compañía dará dicho aviso al menos treinta (30) días antes de la fecha de entrada en vigor.
(c) Cuando la Compañía, al anunciar o notificar una modificación conforme al apartado (b), también indique claramente que la falta de manifestación de rechazo antes de la fecha de entrada en vigor se considerará consentimiento, y un Usuario no rechace expresamente dentro de ese período, se considerará que el Usuario ha consentido la modificación. Un Usuario que no consienta puede terminar el Acuerdo de Uso o discontinuar el uso dentro de ese período.
Artículo 4 (Política de Privacidad y Políticas Operativas)
(a) La protección de los datos personales de los Usuarios procesados en el curso del uso del Servicio se rige por la ley aplicable y la Política de Privacidad publicada por la Compañía.
(b) La Compañía puede anunciar o proporcionar por separado políticas operativas cuando sea necesario. Cuando estos Términos entren en conflicto con una política operativa, la política operativa prevalecerá respecto de la cuestión de que se trate.
Artículo 5 (Gestión de la Información del Usuario y de las Cuentas)
(a) Cuando exista un motivo razonable para sospechar que la información proporcionada por un Usuario es errónea, inexacta o incompleta, la Compañía puede solicitar su corrección o suspender total o parcialmente la prestación de los Servicios relacionados, y cualquier desventaja para el Usuario que surja de ello será soportada por el Usuario.
(b) Los Usuarios deben introducir con precisión y mantener actualizados sus datos de contacto, incluida la dirección de correo electrónico, para que la Compañía pueda comunicarse eficazmente con ellos; cualquier pérdida o coste adicional derivado de la imposibilidad de la Compañía de establecer contacto será soportado por el Usuario.
(c) Los Usuarios son responsables de mantener la confidencialidad de su cuenta y contraseña y de todas las actividades realizadas a través de su cuenta, y aceptan lo siguiente:
(1) Los Usuarios deben notificar inmediatamente a la Compañía cuando tengan conocimiento de cualquier uso no autorizado de su cuenta, filtración de contraseña u otra violación de la confidencialidad, para que la Compañía pueda tomar las medidas apropiadas;
(2) Los Usuarios deben cumplir estrictamente los procedimientos de seguridad, autenticación, transacción y retiro de Payback y Recompensas del Servicio;
(3) Los Usuarios deben salir del sitio web/aplicación siguiendo el procedimiento correcto al final de cada sesión; y
(4) Los Usuarios entienden que la Compañía requiere un tiempo razonable para actuar sobre sus solicitudes, y la Compañía no es responsable de los resultados que surjan antes de que se tome dicha acción.
Artículo 6 (Contenido del Servicio)
(a) Cuando un Usuario introduce el código de referido de la Compañía o se registra a través del enlace de referido de la Compañía en un Exchange Asociado, la Compañía acumula como Payback una parte del beneficio obtenido por la Compañía (calculado según la Tasa de Payback anunciada) sobre la base de las comisiones de trading derivadas del trading de futuros del Usuario (pares de trading USDT y otros tipos de transacciones anunciados por la Compañía) en ese exchange y, a solicitud del Usuario respecto de un Payback superior a un determinado importe, lo paga en la cuenta del Usuario en el Exchange Asociado.
(b) La Compañía puede ajustar la Tasa de Payback para el Payback aún no acumulado, y cuando la Compañía no obtenga un beneficio de un Exchange Asociado por causas ajenas al control de la Compañía (como la insolvencia del Exchange Asociado), la Compañía puede no acumular el Payback o no pagar el Payback ya acumulado.
(c) Cuando un Usuario introduce a otro Miembro como referente al registrarse, la Compañía paga al Miembro referente una determinada Recompensa basada en el Payback acumulado por el Usuario que introdujo a ese Miembro como referente.
(d) Cuando un Miembro que se registró introduciendo a otro Miembro como referente pierde la condición de Miembro por baja o terminación por parte de la Compañía, los datos de Recompensa atribuibles al Payback pagado al Miembro que perdió dicha condición se eliminan de la Recompensa acumulada del Miembro referente.
(e) La acumulación y el pago de Payback y Recompensas están disponibles únicamente respecto de las transacciones realizadas dentro de los cinco (5) años anteriores, y pueden variar dentro de ese período según las políticas de la Compañía.
(f) Cuando se acumule Payback o Recompensa a pesar de no cumplirse las condiciones de pago de este Artículo, la Compañía puede extinguirlo sin aviso separado, y cualquier importe ya retirado o pagado puede deducirse del Payback o Recompensa acumulado posteriormente.
(g) Al proporcionar el Servicio, la Compañía no presenta ni intermedia el uso de ningún exchange en particular, no recibe autoridad para acceder a la cuenta de exchange del Usuario (un Miembro solo puede vincular sus propios UID y puede vincular varios UID), y no maneja los activos digitales del Usuario. La Compañía no solicita ni almacena claves API de exchanges, permisos de retiro ni claves privadas de billeteras.
(h) Un Miembro puede solicitar un retiro cuando el total del Payback y las Recompensas restantes en los UID vinculados del Miembro sea de 10 USDT o más.
Artículo 7 (Obligaciones de la Compañía)
(a) Para la prestación continua y estable del Servicio, la Compañía hará sus mejores esfuerzos para reparar o restaurar sin demora cualquier fallo de las instalaciones o pérdida o daño de datos, salvo que exista una causa inevitable como un desastre natural, una emergencia o un fallo irresoluble con la tecnología actual.
(b) La Compañía cumplirá fielmente y de buena fe sus obligaciones conforme a la ley aplicable y estos Términos.
Artículo 8 (Obligaciones de los Usuarios y Actos Prohibidos)
(a) Los Usuarios deben observar el principio de buena fe al usar el Servicio, y todos los actos del Usuario deben cumplir la ley aplicable.
(b) Los Usuarios no deben realizar ninguno de los siguientes actos:
(1) acumular Payback o Recompensas de forma anormal mediante trading desleal o anormal como pump-and-dump, wash trading, self-trading, front-running, quote stuffing, spoofing o layering;
(2) usar deep links, web crawlers, bots, spiders u otros medios automatizados para acceder, obtener, copiar o monitorizar cualquier parte de los activos de la Compañía;
(3) copiar o eludir la estructura o reproducción del Servicio para obtener, o intentar obtener, materiales o información de una manera no prevista por el Servicio;
(4) acceder a los servidores, sistemas o redes de la Compañía mediante hacking, minería de criptomonedas u otros medios ilegales o prohibidos sin la autorización de la Compañía;
(5) sondear, escanear o probar la vulnerabilidad del Servicio o de las redes conectadas, o violar las medidas de seguridad o autenticación;
(6) buscar de forma inversa, rastrear o investigar cualquier información de otros Usuarios o visitantes;
(7) imponer una carga excesiva o desproporcionada sobre la infraestructura o las redes del Servicio o de los sistemas conectados;
(8) usar cualquier dispositivo, software o rutina para interferir con el funcionamiento normal del Servicio, el trading en los Exchanges Asociados o el uso del Servicio por parte de otros;
(9) falsificar encabezados, suplantar identidad o manipular de otro modo los identificadores o el origen de las transmisiones; o
(10) usar de otro modo el Servicio de una manera que infrinja los derechos o intereses legítimos de otros o que sea ilegal o contraria a la equidad y las normas de la comunidad.
(c) El Usuario es el único responsable de los ingresos imponibles que surjan en el curso del uso del Servicio y de todos los costes de hardware, software, comunicaciones y demás.
Artículo 9 (Prestación del Servicio y Divulgación de Riesgos)
(a) El Servicio se proporciona, en principio, las 24 horas del día durante todo el año, salvo que exista un impedimento operativo o técnico particular para la Compañía.
(b) La Compañía puede suspender temporalmente todo o parte del Servicio en casos como el mantenimiento, ampliación o sustitución periódicos del sistema, cortes de energía, fallos de las instalaciones, aumentos repentinos de uso, o desastres naturales u otras causas fuera del control de la Compañía. La Compañía dará, en principio, aviso previo, pero podrá darlo con posterioridad cuando sea inevitable.
(c) La Compañía proporciona el Servicio a través del sitio web y la aplicación, y no es responsable de la imposibilidad de usar el Servicio ni de los cargos adicionales derivados de cambios de dispositivo o número, roaming internacional y similares.
(d) La Compañía no promueve el trading ni la inversión en activos virtuales. El Servicio es un medio por el cual los Usuarios que desean operar con activos virtuales de forma independiente del Servicio pueden obtener comodidad en el trading; la Compañía y el Servicio no tienen conexión con el trading o la inversión en activos virtuales de los Usuarios y no proporcionan garantía alguna ni asumen responsabilidad al respecto. Al operar con activos virtuales en los Exchanges Asociados, los Usuarios pueden enfrentarse a diversos riesgos, incluidos riesgos de política, cumplimiento, rentabilidad, transferencia, fuerza mayor, exclusión de cotización, técnicos, operativos y de congelación de cuentas, que no guardan relación con la Compañía ni con el Servicio.
(e) La Compañía proporciona el Servicio “tal cual” y “según disponibilidad” y no otorga ninguna garantía expresa o implícita en cuanto a la idoneidad para un propósito particular, la ausencia de errores u omisiones, la exactitud, la fiabilidad o similares.
(f) Los Usuarios deben determinar, a su propia discreción, la autenticidad, legalidad y validez de los activos virtuales y la información pertinentes, y asumir toda la responsabilidad y las pérdidas que surjan de ello; salvo que la ley lo exija expresamente, la Compañía no tiene obligación de examinar previamente los datos de los Usuarios, la actividad de trading ni cuestiones relacionadas.
Artículo 10 (Modificación y Suspensión del Servicio)
(a) La Compañía puede modificar el Servicio por necesidades operativas o técnicas y anunciará el contenido correspondiente dentro del Servicio antes del cambio. Sin embargo, cuando la modificación sea inevitable, como correcciones de errores o actualizaciones urgentes, o cuando el cambio no sea material, la Compañía podrá anunciarlo con posterioridad.
(b) Cuando sea difícil continuar el Servicio por razones de gestión significativas, como la discontinuación, transferencia, división o fusión del negocio, la expiración de los acuerdos de provisión de contenido, o un marcado deterioro de la rentabilidad, la Compañía podrá discontinuar el Servicio, en cuyo caso anunciará y notificará la fecha y el motivo al menos treinta (30) días antes de la fecha de discontinuación en la forma establecida en el Artículo 3(a).
Artículo 11 (Provisión de Publicidad)
(a) La Compañía puede colocar anuncios dentro del Servicio en relación con su funcionamiento y puede transmitir información publicitaria únicamente a los Usuarios que hayan consentido en recibirla; los Miembros pueden rechazar dicha recepción en cualquier momento.
(b) Los banners o enlaces dentro del Servicio pueden conectar con anuncios o servicios proporcionados por terceros.
(c) Los anuncios o servicios de terceros conectados conforme al apartado (b) no están dentro del dominio de servicio de la Compañía; la Compañía no garantiza su fiabilidad o estabilidad y no es responsable de ninguna pérdida para los Usuarios que surja de ellos.
Artículo 12 (Derechos de Propiedad Intelectual)
(a) Los derechos de autor y demás derechos de propiedad intelectual sobre todas las producciones intelectuales incluidas en el Servicio — incluidos, sin limitación, todo el contenido producido por la Compañía, logotipos, bases de datos, diseños, textos y gráficos, software, fotografías, vídeo y audio, y código fuente — pertenecen a la Compañía.
(b) Los Usuarios no deben, sin el consentimiento previo por escrito de la Compañía, usar ningún dato mostrado en el Servicio con fines comerciales, ni permitir que otros lo hagan, mediante reproducción, transmisión, edición, publicación, distribución, difusión o la creación de obras derivadas.
(c) Los Usuarios no deben infringir los derechos de propiedad intelectual de otros en relación con su uso del Servicio.
(d) El hecho de que la Compañía permita a un Usuario usar el Servicio no debe interpretarse en ningún caso como una cesión o disposición de sus derechos de propiedad intelectual.
(e) Este Artículo continúa aplicándose después de la terminación del Acuerdo de Uso.
Artículo 13 (Restricción de Uso y Objeciones)
(a) La Compañía puede restringir el uso del Servicio cuando un Usuario incumpla sus obligaciones conforme a estos Términos o interfiera con el funcionamiento normal del Servicio.
(b) Al adoptar una medida de restricción, la Compañía notificará al Usuario el motivo, el contenido de la medida y el método para presentar una objeción.
(c) Un Usuario que desee objetar puede presentar una objeción por escrito indicando los motivos, por escrito, correo electrónico o medios equivalentes, dentro de los catorce (14) días siguientes a la recepción del aviso.
(d) La Compañía responderá dentro de los catorce (14) días siguientes a la recepción de la objeción; cuando sea difícil responder dentro de ese período, notificará el motivo y el calendario de tramitación. Cuando los motivos sean válidos, la Compañía tomará las medidas correspondientes.
Artículo 14 (Terminación del Acuerdo)
(a) Un Usuario puede terminar en cualquier momento el Acuerdo de Uso mediante una manifestación de intención por escrito, correo electrónico o medios equivalentes (para Usuarios no miembros) o mediante la baja de membresía (para Miembros).
(b) Tras la baja de membresía, toda la información de uso del Miembro dentro del Servicio se elimina y se vuelve irrecuperable, salvo que se disponga otra cosa en la Política de Privacidad, y el Usuario no puede volver a registrarse con la misma dirección de correo electrónico.
(c) Un Usuario puede usar el Servicio como Usuario no miembro después de la baja. Sin embargo, como la Recompensa es un servicio exclusivo para Miembros, todas las Recompensas acumuladas se extinguen al perder la condición de Miembro por baja o terminación por parte de la Compañía.
(d) La Compañía puede suspender el uso del Servicio o terminar el Acuerdo de Uso cuando exista una causa significativa que haga imposible mantener el acuerdo, como que un Miembro realice actos prohibidos por estos Términos o viole la ley. Las causas significativas incluyen, entre otras, los casos establecidos en el Artículo 2(c) y el Artículo 8(b).
(e) Cuando se termine el Acuerdo de Uso, la Compañía no tiene obligación de transmitir o divulgar al Usuario ni a ningún tercero información relacionada con la cuenta del Usuario o el uso del Servicio, incluidos los datos personales, salvo que la ley lo exija.
(f) La terminación conforme a este Artículo no afecta a la indemnización conforme al Artículo 15.
Artículo 15 (Indemnización)
(a) La Compañía o un Usuario es responsable de compensar a la otra parte por cualquier pérdida causada por un incumplimiento de estos Términos.
(b) No hay responsabilidad conforme al apartado (a) en ausencia de dolo o negligencia; sin embargo, los errores operativos en el curso del uso del Servicio se consideran negligencia del Usuario.
Artículo 16 (Exención de Responsabilidad de la Compañía)
(a) La Compañía no es responsable de la prestación del Servicio cuando no pueda proporcionarlo debido a un desastre natural o fuerza mayor equivalente.
(b) La Compañía no es responsable de las pérdidas que surjan para un Usuario por cualquiera de las siguientes causas, salvo que sean causadas por dolo o negligencia de la Compañía:
(1) cuando el uso del Servicio no esté disponible debido a reparación, sustitución, inspección periódica, construcción o causas equivalentes de las instalaciones del Servicio;
(2) impedimentos al uso del Servicio debidos al dolo o negligencia del Usuario;
(3) cuando la prestación normal del Servicio sea difícil, como la no acumulación de Payback, debido al incumplimiento por el Usuario de los términos de un Exchange Asociado;
(4) transacciones o disputas que surjan entre Usuarios o entre un Usuario y un tercero a través del Servicio;
(5) filtración de información del Miembro derivada de la falta de gestión por el Miembro de las contraseñas de cuenta o dispositivo y similares;
(6) imposibilidad de usar todo o parte del Servicio debido a cambios de dispositivo, número o sistema operativo, roaming internacional o cambio de operador;
(7) acceso o uso ilegal de los servidores por terceros, o interferencia anormal con el acceso mediante programas; o
(8) cualquier otra causa equivalente a las anteriores no atribuible a la Compañía.
(c) La responsabilidad por la fiabilidad y exactitud de la información o los materiales publicados por un Usuario recae en ese Usuario, y la Compañía no es responsable de ninguna pérdida para el Usuario o terceros derivada de su inexactitud o falsedad.
(d) La Compañía no es responsable de las pérdidas que surjan para el Usuario o terceros por el dolo o negligencia del Usuario, de las pérdidas derivadas de que el Usuario divulgue o proporcione a otros información personal o relacionada con el uso, ni de las pérdidas derivadas del uso por el Usuario de materiales obtenidos a través del Servicio, salvo que sean causadas por dolo o negligencia de la Compañía.
Artículo 17 (Ley Aplicable y Resolución de Disputas)
(a) Estos Términos y todo el Acuerdo de Uso se celebran conforme a, y se rigen, interpretan y ejecutan de acuerdo con, las leyes de Inglaterra y Gales. Cualquier reclamación o acción que surja del Servicio o de estos Términos o en relación con ellos (incluida cualquier reclamación extracontractual contra la Compañía) se rige por las leyes de Inglaterra y Gales y se interpreta y ejecuta conforme a ellas.
(b) Las disputas entre la Compañía y un Usuario se resolverán primero mediante consulta mutua; a falta de resolución, los tribunales de Inglaterra y Gales tienen jurisdicción exclusiva. El Usuario acepta incondicionalmente que la jurisdicción sobre todas las reclamaciones y procedimientos que surjan de estos Términos o del Acuerdo de Uso corresponde exclusivamente a los tribunales de Inglaterra y Gales, y la doctrina de forum non conveniens no se aplica a los tribunales así elegidos.
(c) A medida que su negocio se expanda, la Compañía puede transferir su entidad operativa o jurisdicción aplicable a una jurisdicción de common law como el Centro Financiero Internacional de Dubái (DIFC). En tal caso, la Compañía dará aviso previo en la forma establecida en el Artículo 3, y la interpretación conforme a los principios del common law se mantendrá después del cambio.
(d) Estos Términos se otorgan en idioma inglés, que es el idioma rector y autorizado. Cualquier traducción a otro idioma se proporciona únicamente por conveniencia; en caso de conflicto o inconsistencia, prevalece la versión en inglés, salvo en la medida en que la ley imperativa del país de residencia del Usuario exija que prevalezca la versión en el idioma local.
Artículo 18 (Disposiciones Específicas por País)
Las siguientes disposiciones se aplican adicionalmente a los Usuarios residentes en los países especificados a continuación y prevalecen sobre las disposiciones incompatibles de estos Términos en la medida de las cuestiones que abordan.
18.1 República de Corea — Jurisdicción Restringida
El Servicio no se ofrece en la República de Corea. Las personas que residan en, se encuentren en, o accedan al Servicio desde la República de Corea no pueden registrarse, vincular un UID de exchange ni usar de otro modo el Servicio.
La Compañía aplica medidas técnicas, incluido el geobloqueo, para impedir el uso del Servicio desde la República de Corea. Eludir dichas medidas (incluso mediante VPN o herramientas similares) constituye un incumplimiento material de estos Términos; la Compañía puede rechazar, suspender o terminar la cuenta de cualquier Usuario que se determine que está basado en Corea y extinguir cualquier Payback o Recompensa acumulado mediante dicho uso.
18.2 Vietnam
Estos Términos se proporcionan a los Usuarios residentes en Vietnam; puede proporcionarse una traducción al vietnamita. En caso de discrepancia, prevalece el idioma rector designado por la Compañía, con sujeción a la ley local imperativa.
Las disposiciones imperativas de la ley vietnamita (incluida la protección del consumidor y la Ley de Protección de Datos Personales (Ley n.º 91/2025/QH15)) pueden prevalecer en esa medida.
Vietnam no reconoce los activos virtuales como medios de pago legales y la regulación correspondiente está en desarrollo; los Usuarios son responsables del cumplimiento, y el alcance del Servicio puede verse limitado por la regulación local.
En la medida requerida por la regulación vietnamita (incluido el marco piloto conforme a la Resolución n.º 05/2025/NQ-CP), la Compañía puede restringir o discontinuar la disponibilidad del Servicio, o de determinados Exchanges Asociados, para los Usuarios basados en Vietnam.
18.3 Tailandia
Estos Términos se proporcionan a los Usuarios residentes en Tailandia; puede proporcionarse una traducción al tailandés, con sujeción a la misma regla de idioma rector.
Las disposiciones imperativas de la ley tailandesa (incluida la protección del consumidor y la Ley de Protección de Datos Personales B.E. 2562 (2019)) pueden prevalecer en esa medida.
Los negocios de activos digitales en Tailandia pueden estar sujetos a la regulación de la SEC de Tailandia conforme al Decreto de Emergencia sobre Negocios de Activos Digitales B.E. 2561 (2018); los Usuarios son responsables del cumplimiento de la ley aplicable.
Es posible que determinados Exchanges Asociados no tengan licencia en Tailandia y que las autoridades tailandesas bloqueen el acceso a ellos. La Compañía puede restringir o discontinuar la disponibilidad del Servicio, o de determinados Exchanges Asociados, para los Usuarios basados en Tailandia.
18.4 Singapur
Estos Términos se proporcionan a los Usuarios residentes en Singapur; la versión definitiva puede estar en inglés.
Las disposiciones imperativas de la ley de Singapur (incluida la protección del consumidor y la Ley de Protección de Datos Personales de 2012) pueden prevalecer en esa medida.
Los servicios de tokens de pago digitales en Singapur pueden estar sujetos a la regulación de la Autoridad Monetaria de Singapur (MAS) conforme a la Ley de Servicios de Pago de 2019; los Usuarios son responsables del cumplimiento de la ley aplicable.
Disposición Complementaria
Estos Términos entran en vigor el 17 de julio de 2026.